It must go the minute the attack starts, no sooner, no later.
Oeve saltare in aria proprio quando attaccheremo.
Third, the minute the preacher said amen, he never did any work.
Terzo, da quando il prete disse amen, non ha alzato un dito.
In precisely one minute, the closing bell will ring.
Fra un minuto esatto, la campanella della chiusura suonerà.
Any minute the Spaceballs will make a U-turn, head back this way and make us all dead.
Tra poco le Balle spaziali faranno inversione, verranno qui e ci ammazzeranno tutti.
I stopped being a child the minute the strip turned pink, okay?
Ho smesso di esserlo quando il test e' risultato positivo, ok?
One minute the dressing gown was on, and the next it was just me and the hat.
Un momento avevo indosso la vestaglia, e poi c'eravamo solo io e il cappello.
Any minute the dementors are going to perform the Kiss.
Da un momento all'altro i dissennatori useranno il bacio.
One minute the ice cream truck be the only thing you want to hear.
Un minuto il camion del gelati e' l'unica cosa che vuoi sentire.
If the problem cannot be fixed within about a minute the superior should ask NORAD (North American Aerospace Command) to send up or scramble jet fighters to find out what is going on.
Se il problema non viene risolto entro un minuto, i superiori devono chiedere al NORAD (Comando Aereospaziale del Nordamerica) di far arrivare o far decollare degli aerei caccia per scoprire cosa sta succedendo.
Apparently, the minute the plane hit, the bay turned plaid.
A quanto pare, nel momento in cui l'aereo si e' schiantato la baia si e' ricoperta di tessuto scozzese.
The minute you do, that's the minute the world rolls right over you.
Perche' nell'attimo esatto in cui ti fermi, quello e' il momento in cui il mondo ti rotola addosso.
There was 2, 000 of the world's top marine mammal scientists, and Ric O'Barry was supposed to be the keynote speaker, and at the last minute, the sponsor of the program pulled him from the ticket.
C'erano duemila tra i migliori studiosi del mondo di mammiferi marini, e Ric O' Barry doveva essere il relatore principale, e all'ultimo minuto lo sponsor del programma lo rimosse dalla scaletta.
They're holding hands now, but the minute the gun goes off, it'll be a bloodbath.
Ora si stringono le mani, ma non appena inizieranno ci sara' un bagno di sangue.
I do not think for a minute the timing is an accident.
Non prendo minimamente in considerazione che la tempistica sia casuale.
I stopped being a child the minute the strip turned pink.
Ho smesso di essere una bambina quando il test è risultato positivo.
Learn more about quality testing in this episode of ‘One Minute’ – the mini series that covers interesting topics for all truck enthusiasts, and all within one minute.
Scoprite di più sulle cinture di sicurezza in questo episodio di “Un minuto”, la miniserie che tratta argomenti interessanti per gli appassionati di camion e tutto in un solo minuto.
Wait a minute, the postman brought me this box right here, but that can't be it.
Aspetta. Il postino mi ha portato uno scatolone, ma non penso sia da parte tua.
I want to know the minute the transfer is complete.
Prova ancora, voglio sapere esattamente quando la transazione sarà completata.
Because at the last minute, the adoption fell through.
All'ultimo minuto l'adozione e' andata a monte.
The minute the earthquake hit, they stopped.
Non appena e' cominciato il terremoto, si sono bloccate.
But the minute the note is out there, then it becomes about knives and bleeding out.
Ma appena verra' fuori il biglietto, si parlera' solo di coltelli e dissanguamenti.
I was questioned for nigh on three hours the minute the customs man realized I was your agent.
Mi hanno interrogato per quasi tre ore, nell'attimo in cui il doganiere ha realizzato che ero il vostro agente.
The heroin shipment Lara videotaped was offloaded with the trash the minute the ship docked in New York... it could be anywhere by now.
La partita di droga che Lara ha filmato è stata scaricata coi rifiuti non appena la nave è arrivata a New York.
They never from the minute the case was reported considered... seriously considered the possibility that Teresa Halbach was killed by somebody she knew.
Dall'attimo in cui è iniziato il caso non è mai stato considerata... considerata seriamente la possibilità che Teresa Halbach fosse stata uccisa da qualcuno che conosceva.
Palladium spot price is "live" and updated on our website every minute the global markets are open.
Sul nostro sito, il prezzo spot del palladio è aggiornato ogni minuto, in tempo reale, per tutto il periodo di apertura dei mercati globali.
But at the very last minute, the deal collapsed.
Ma all'ultimo, l'affare è andato in fumo.
Any minute the whole world is gonna drop on you.
Fra qualche minuto l'intero mondo ti cadra' addosso.
The minute, the instant that's no longer true...
Ma nel momento, nell'istante in cui non sarà più così...
It's gonna get real cold out here the minute the sun goes down.
La temperatura si abbassa molto quando il sole tramonta.
It began tracking data the minute the Colorado left port.
Ha iniziato a raccogliere dati nel momento in cui la Colorado ha lasciato il porto.
Learn more about the importance of visibility in traffic, in this episode of ‘One Minute’ – the mini series that covers interesting topics for all truck enthusiasts, and all within one minute.
Scoprite di più sull'importanza della visibilità nel traffico in questo episodio di “Un minuto”, la miniserie che tratta argomenti interessanti per gli appassionati di camion e tutto in un solo minuto.
Learn more about active safety systems in this episode of ‘One Minute’ – the mini series that covers interesting topics for all truck enthusiasts, and all within one minute.
Scoprite di più sui sistemi di sicurezza attiva in questo episodio di “Un minuto”, la miniserie che tratta argomenti interessanti per gli appassionati di camion e tutto in un solo minuto.
Learn more about I-Shift Dual Clutch in this episode of ‘One Minute’ – the mini series that covers interesting topics for all truck enthusiasts, and all within one minute.
Scoprite di più su I-Shift Dual Clutch in questo episodio di “Un minuto”, la miniserie che tratta argomenti interessanti per gli appassionati di camion e tutto in un solo minuto.
When Auggie changes his costume at the last minute, the other students don’t realize it is him.
Quando Auggie cambia il suo costume all'ultimo minuto, gli altri studenti non si rendono conto che è lui.
And then I found these buttons, and the minute the buttons were on the sweater, I loved it.
E poi trovai questi bottoni e dal momenti in cui furono sul quel maglione, lo adorai.
The minute the ad break comes on, this man has to rush to buy nuclear power from France, because everybody turns their kettles on at the same time.
Nell momento in cui arriva la pubblcità quest'uomo deve correre a comprare energia nucleare in Francia, perché tutti accendono il bollitore nello stesso tempo.
CA: So just tell us, very quickly in the last minute, the story: what happened in Iceland?
CA: Dicci ora, molto velocemente nell'ultimo minuto, la storia di cosa è successo in Islanda?
6.857488155365s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Oeve saltare in aria proprio quando attaccheremo. 